第幾次看江國香織的書？不記得。torasan問我看過沒，我說沒，他就拿來借我了。才翻第一篇，我就幹譙了起來，真是他媽的悲傷的組合。一個男同性戀和一個精神不穩定的女生所組合的婚姻。悲傷的層次在於這樣的組合裡面莫大的疏離感，而那疏離又建立在彼此相依的關係裡面，到底是疏離，還是相依？也就沒有人知道了。
笑子是個精神狀態極度不穩、酗酒的女生，時常的哭泣、憂鬱，情緒無法抑制時，便會狂摔東西。睦月有個同志情人，對笑子很好、很包容，是個標準的丈夫（扣掉不上床這件事）。兩個人在婚姻裡悄悄的各自舔拭自己不讓別人碰觸的一塊。笑子會問睦月情人阿紺的事，睦月會站在角落陪著笑子的情緒過去，看來什麼都好，也擁有相同的共識一起往前走去。
江國香織有個能耐，就是在文裡沒有提起任何悲傷的情緒，文字的堆沏，讓懂得的人悲傷到不能自己，讓不懂的人也就繼續信仰那樣子的愛情、關係、狀態。記得在看《冷靜與熱情之間》是六年前，那時就覺得江國香織的文字，老會有悵然的感覺，明明相愛了為何不去尋找對方，為什麼不要在一起？而這回，兩個男女主角，沒有愛，卻住在一起、生活在一起。
「難以忍受的並不是不能和睦月睡覺，而是能夠如此冷靜而溫柔對待我的睦月。所謂抱著水的心情，並非沒有性愛的寂寞，而是彼此操心對方無法擁有性愛的心結而產生的寂寞。」如果這句話，是這個故事最重要的精髓，男同志（女人）無法給予女人（男同志）的性愛，所以產生那種寂寞，那套用在《冷靜與熱情之間》是不是就更過分的寂寞了？
看江國香織的書，都開心不起來。沒有了愛，兩個人何必在一起？有了愛，為什麼不能在一起？而愛。那是什麼？誰說有愛就能活，沒愛就得死？也不過就是一個過程而已，看清楚了，該愛的時候愛著，不愛的時候，也就自在了！
真心的祝福。愛過我的人。好好的，過你的生活！
《那年，我們愛得閃閃發亮》
ISBN ／9789861750347
江國香織／陳系美譯
P.S
最近有書可以寫。天氣悶。
換日線的話：找電影來看好了！
這本書之前我看過後也稍稍寫了一點（在我的部落格），真的很難理解她那種愛情表述，既然愛，為何要愛得如此無奈痛苦？這樣彼此折磨也享受被折磨，這樣，就是所謂懷抱著水的愛嗎？我想，我真的不懂……
愛啊！
有時候難懂。
每個人心裡都有一塊過不去的事，
或許要過得了了，才會敢愛吧！
我想。
所以很多人都懷疑江國香織是不是有憂鬱症~~
整個纖細敏感愁到不行
或許吧！
不過，能寫很多故事的人，看的書和故事也很多，
知道的、累積的人生經歷也不少，
也是寫故事的關鍵吧！
我想。