因為寫了相關的採訪搞,這篇文章卡著一直沒寫。腦袋必須將採訪稿和心得分開,一直在很分裂的狀態,所以變成這篇文章,我有點組合不起來。XD

我忘記《刺青》這個故事我怎麼寫的了。我一直以為我還滿不喜歡周美玲的作品,但後來回頭去看《刺青》那篇,我才發現,原來我沒有那麼不喜歡周美玲的電影。但我倒是沒有很喜歡《豔光四射歌舞團》就是了。

《漂浪青春》是個分成三段故事的電影。「妹狗」、「水蓮」、「竹篙」這三段。看起來獨立三段的故事,其實是依時間拆解分為三段,互相牽連又互相獨立。在時間軸上故事是交錯出場的,沒有時間的順序,看的時候若是刻意去將時間做個重組,便容易忽略了故事,必須將它們當成獨立的片段,會添加更多時間以外的想像。

竹篙,這個趙逸嵐演出的角色,是除了陸弈靜演出的老年水蓮外,最出色的角色。她自然不作做,將一個T演的十分傳神。(嗯,我很懶得解釋什麼是T,請自己上google找。)因為胸部的關係,有部分的T,很容易駝背,企圖把背弓一點,胸部也自然不那麼明顯。我不知道是趙逸嵐自己發現這一點的,還是被安排的,或者是她天生就這樣子了?但她微微駝背演的這個竹篙讓人很舒服,很自在。(好啦,我覺得她很帥!)

之所以會那麼喜歡竹篙,有絕大部分是因為她的不彆扭。比照起《刺青》裡的梁洛施,竹篙的口條及表演都自然許多。而且她對女生愛女生的疑慮,用很自然不排拒的表現演了出來。在周美玲的這兩部的作品裡,很強烈的看見看見「愛情」這個重點,而較不多著墨「同志」這件事。竹篙這個角色,便是把《漂浪青春》完整的帶到了「愛情」這個位置上。

回頭看第一段的妹狗(白芝穎飾)這個角色。有許多人讚賞小妹狗的演技,從《刺青》開始。但不論是《漂浪青春》或是《刺青》,我都無法對她的表演給太多的稱讚。應該更精確的說,白芝穎的表演有時候太過外放,把原先設定沒有那麼滿溢的情感,表現得太over,便完完全全的變成了「演」,而無法融入故事裡。(對,其實我老是覺得她在無理取鬧!一整個會沒有fu~~)

但還好的是,第一段還有竹篙和菁菁這兩個演員的戲。菁菁(房思瑜飾)這個角色,一個盲人歌手,與竹篙飾演的琴師譜出的段戀情。雖然此場的重點是妹狗,但我反而覺得房思瑜的演出蓋過了這個主題,似乎她才是這段最主要的主角。若不是因為這段的最後一幕出現了演得還不錯,但戲分很少很少的大妹狗,我想這段大概可以直接改成「菁菁」而不是「妹狗」了。

第二段的水蓮,是由陸弈靜和王學仁演出一男一女的同志假結婚的戲碼,很妙的一段。特別是把陸奕靜搞成一個失憶的老人,誤以為王學仁是年輕時的戀人,一堆笑點在裡面,用這樣的笑點,蓋過被迫假結婚及不被認同的沈重,整個電影院大概在這段笑聲最多的吧!但其實我覺得這段非常殘忍,殘忍的描寫了一些狀態,以及那些不能言說的無奈。

我最喜歡的是第三段。在時間的安排上,這段跟前面兩段跨了很長的時間不同,這段僅是發生在幾天時間內的劇情。年輕水蓮的戲分其實很少,但這段卻讓我最印象深刻。尤其是當竹篙問水蓮:「女生可以愛女生嗎?」這麼一段。如果當時水蓮的回答是否定的,竹篙的未來會是什麼樣呢?而後來,她還會不會跟菁菁在一起呢?

比起《刺青》(很愛比較。XD),《漂浪青春》確實是打動我了。(居然第一段好幾度要哭)這樣拆成三段方式講故事,在串接上比較不會有破綻。跟幾個人討論後,都覺得萬一它是落在一個正常的時間軸上,那個橋段與橋段的連結,確實是一個很大的考驗。

但說真的要問我哭哪個點?我也不知道。我只知道那天我身體很不很不舒服,當我看見竹篙對著菁菁說:「妳還有我啊!」眼眶就濕了!或許是因為人的軟弱,看見那一句:「妳還有我啊!」整個過往的記憶像洪水般湧來。於是就感動了!

好吧!既然講不出啥子所以然。就推一下高雄看《漂浪青春》只要一半的錢。一百一。不管怎樣,進電影院吧!

《漂浪青春》Drifting Flowers/2008出品
導演/編劇:周美玲
演員:陸弈靜、趙逸嵐、房思瑜、徐麗雯、王學仁、白芝穎

《漂浪青春》官方部落格

P.S
圖片來源:《漂浪青春》部落格
高雄下午有雨。
朱木炎沒拿到金牌。

換日線的話:竹篙,你是一個很帥的T!

六年。是怎麼樣的動力,讓你們走向六年?可不可以告訴我?好讓我在下一段戀情裡,擁有那般毅力,這樣相互扶持,走這麼久。我總是默默的讀著,你們之間的喜憂,分享著那份無法公開的同志戀情。偶爾替你們擔心,在那個壓抑的家庭裡,會不會磨掉你們走下去的決心?每每這樣想的時候,就看著你們有趣的生活,也就少了一點擔心。

六月,彩虹的季節。只要看見那些掩面參加遊行的人群,都不禁替他們心疼一下。是什麼樣的原因,讓他們只得以假面面世?是什麼樣的心情,在那假面之下?我明白的,那些來自於社會、家庭的不理解(原本用不諒解,但我想不理解的因素比較多。)以及許多對於同志的污名,讓這樣相知相惜的戀情,默默的,在地底下。

但換個角度想,正因為深藏在地底,所有的一切也變得格外需要小心翼翼的珍惜著,反而讓戀情一年又一年的往前,讓兩人不斷的向前成長,好像也不算太糟。環顧我身邊的同志戀情,五年、十年的,並不稀奇,人人珍惜著那難尋的另一半,維持著這得來不易的情感,我心生羨慕著。這或許是在感嘆著,自己沒有辦法將戀情帶到終老的遺憾,而這遺憾,有那麼一部分,是來自於我們的自由、公開以及毫無拘束。

關於同志,我是抱著祝福的,不因自身的關係,而是我信仰愛情,我認為所有的愛情都需要被祝福、被慶賀。你愛誰、他愛誰,都無關乎性別(無關於年紀,無關於家世,無關於那些亂七八糟被制止的理由)那是一種自我的選擇,是不用跟任何人交代的,那愛是要陪自己到老、到死的,是不容許任何人侵犯的。

我知道這條路很難走,但是我們選擇了要走的路,一定要直挺挺的往前,不論前方有多麼曲折。累的時候,回頭看看我們的祝福;無力的時候,我們願意陪著你們一起哭;低落的時候,我們願意伸出一隻手,拍拍你們的肩,只要你記得,只要你們還愛,就要勇敢!幸福向來是自己爭取來的,只要我們相信,這一切都會好好的,人生也會不斷的往前!

你說這文是要比「創意」的。但我除了這些心的底層的祝福以外,怎麼也想不出來要怎麼創意才好。唯一想到的,居然是六年的六月,六六大順啊~~~(幹,很冷。)不過無妨,只想給你們祝福,以及更多更多往前的勇氣。唯有不斷的往前,我們才能追到所謂的幸福。

即將到來的六月,當同志們驕傲的慶賀美麗的彩虹月時,也給予身邊那些戀人深深的祝福吧!沒有人不願意自己的戀情被祝福的,你們說是嗎?

要幸福喔!一定。

最後,送你們一首歌,找了很久才找到,但沒有MV版,只有歌!動靜的《愛你‧想你》→歌詞

動靜/《愛你‧想你》/2002.06

圖片提供:南方小老師
(如果你也願意祝福他們,也可以去小老師那兒留言喔!灌爆它!)

P.S
我應該不會得獎的XD
高雄溫暖炎熱。

換日線的話:愛呀~~好幸福啊!

我不知道怎麼開始。開始書寫對這本書的心情,站在與故事主角阿貞相同的位置上,我不知道該怎麼寫;在看完玲玲最後長長長長的絕筆書後,我也不知道怎麼開 始;剛結束一段幸福又辛苦的戀情,不知道下一段在哪裡的我,也不知道怎麼開始。我心裡惱怒的想著,「sanny(本書作者劉雯欣),妳究竟要我寫出什麼樣 的心情?」當我看著阿貞讀著玲玲的信時,我竟不知道決議分手的情人,對我,對這段感情,究竟是什麼樣的心情?我竟無法在看著阿貞與沈青長遠友情的同時,去 珍藏我與情人之間最後應該還留著的那份情誼。所以我惱怒著。

關於這本T(女同志裡,比較男性化的代稱)的成長血淚故事,我總覺得太殘忍、太嚴苛。我驚呼,不是因為同志路上,總是充滿著那些挫折、那些世俗的眼光、那 些選擇下的犠牲。而是不明白,為什麼故事裡,我們總要替同志捏造出那麼多的痛楚、那麼多被置身事外的荊棘給他們踩,讓他們踏?(縱使有些是真的)好像非得 要說清楚「你是同志就得受這樣的苦」,才能突顯愛珍貴,亦或是愛才能在心中滋長茁壯,又或者意似警告著「這條路不好走!」的話語。

其實很不能習慣sanny的文字敘述,看似現代的故事裡,充斥著許許多多拗口的字句,又帶點過去的色彩。尤其是對話裡,我總是反覆的唸著那些套在故事人物 上的對話,總是揣想「真的有人這樣子說話的嗎?」於是,當我一再的遇到那種我怎麼也唸不下去的對白時,我回到主角阿貞的身上,心想或許這一整本書,不是一 個故事,而是主角阿貞的思緒,我僅是跟著她的思緒遊走而已。

關於同志的身分認同,在阿貞身上不太多見,時空也跨越了十幾年。順應著時間,於是旁人默認了她的性向、她的家也隨著她的往上爬開始對她有了新的定義。只 是,在這之中,戀人的幸福,最終還是離開、遠離了。我不知道這十幾年,阿貞的內心怎麼不慌?怎麼不曾對自己的性向感到矛盾?怎麼可以那麼簡單的認同了自己 的樣子?怎麼當同齡的女子都有依歸時,她不惶恐?

這個世界,對邊緣族群太過殘忍。說故事的人,亦然。能不能夠,有愛我們就能生存?能不能夠,在相愛的時候,男男、女女都能不要面對那麼多的辛苦?能不能 夠,我們替這樣的邊緣,築一個美好的夢,即使充滿了無數的假象,讓他們/她們,能夠愛得純粹、愛得自然,誠如阿貞面對自己對女性的愛,那麼簡單!

閤上書的同時,這個自殺的結局,給人一道深深的悲傷,只是我不願悲傷。我知道愛很有力量,只要我們還有愛的能力,只要我們堅信愛的能量,不管再多的崎嶇,我們都能一一踏破。文字可以給人很強的力量,但最終我們都不能忽視,「愛」才能牽引我們找到對方!

我很喜歡這本書的封面。

Sanny│半煙書室


2007.12.01/唐山出版/ISBN:9789867021630
作者:劉欣雯

P.S
這本書高雄的獨立書店買不到喔!請問唐山的高雄經銷商是誰?
今天高雄冷啊!但沒有很冷XD

換日線的話:愛會讓我串起每一段戀情,我相信!!

我是看到那篇報導才開始喜歡蔡康永!在此之前,我唯一喜歡他的地方,是他勇於Come out的舉動,至於他在金馬獎的搞怪、公視週二不讀書或是真情指數裡的樣子,都不是我喜歡的樣子。與其說不喜歡,還不如說敬畏!這傢伙太有料,讓我覺得他似乎不是我可以理解的,再不然就是他那一臉看起來很有腦袋的樣子讓我退卻三分!

看完那篇報導時,我居然連猶豫都沒有,就去買了他當時發行的新書《LA流浪記》,有趣的是,那本書,我連一個字都沒看,而這本《那些男孩教我的事》,我卻在買回來的當天就把它閱讀完。更奇怪的是,我一點都沒有衝動想買這本書,至於為什麼會買?我不知道,可能是每天看『康熙來了』的原因,讓我中了蔡康永跟小S的毒!

我是在看『康熙來了』,真正喜歡上蔡康永的。與其說我中了小S的毒,倒不如說我沈浸在蔡康永給我的優雅之中。對於先前他給我的刻板觀念,也在這個節目裡完全瓦解!而我真正開始迷戀起蔡康永,不是那些他外在表現出來的矯柔或是一臉很專業的樣子。我開始相信,他是一個值得去迷戀的人,在《那些男孩教我的事》裡,我深刻的感覺著他對每個人的描述以及每個男孩為他生命添增的樂趣!

蔡康永是個有趣的人兒!我是這麼認為著。尤其是每當他與小S的對話,都會讓我發現他是以一種探索的方式,去看待他身邊的人。縱使小S有再多讓他受不了的觀念或是行為,他也是用一種『原來別人是這樣子的啊!』的態度去看、去感覺。也或許就是他給我的這種感覺,才會使得他身邊的男孩,變得有趣而不古怪,就算平凡的鎖碎小事,他都能形容得讓你感覺他面對這些男孩的歡欣!

簽名會的開場,蔡康永說:『幾年之後,我可能會完全淡出公眾人物的生活,趁這個時候,還有記憶時寫一些什麼給支持我的朋友看。在記憶快要衰退時,一一把這些男孩記錄下來!』我很喜歡書封寫的『這樣做,到底是打算要一直記得你們,還是準備要開始一個一個把你們忘記!』這兩段話,不禁讓我開始為我腦海裡的男孩、女孩開始編下號碼!

記得在場的記者,在訪問參加簽名會的時候,問了這麼一個問題:『你期待在這本書裡看見什麼?』有很多人回答:『他的感情吧!』而我的答案是:『蔡康永。』其實我只是想知道這個編下號碼的男孩是以什麼樣的心情看待這些男孩而已!至於那些大家猜疑的幾號男孩,不是那麼重要!

九十八號男孩。我相信很多人的焦點都放在他身上。但我最深刻的並不是這個號碼的男孩,而是一個帶蔡康永去看日出以及另一個讓蔡康永看到日落的男孩。或許我們身邊有不盡其數的人,都曾教我們或是帶我們做過一些事,只是我們時常遺忘,也時常選擇性的去做與不去做。《那些男孩教我的事》,除了九十八號男孩之外,也有著更多更多值得我們去閱讀的男孩!就像我們身邊擁有很多很多我們值得去編下號碼的人群!

我想,再看看其他在蔡康永生命裡的男孩,正如我期待我生命裡將要出現的人群一樣!

《那些男孩教我的事》,不要期待太多太多感情韻事出現在此,好好品味那些出現在別人生命裡珍貴的事,以及收藏起那些值得你真心收藏的男孩(女孩)!

關於插畫:
太陽臉的插畫很簡單,也很明確的表現出每一個男孩的樣子。太陽臉的插畫讓蔡康永的文字敘述更加豐富,讓那些男孩藉由圖畫,更加活躍在書本裡。
太陽臉的網站

後記:
簽書會當天出版社提供了兩款印章讓讀者蓋在書上。我蓋了。因為有三種顏色,所以我是蓋了三個章。當天,太陽臉也有到場,我分別給他們兩個都簽了名,蔡康永還差點把我的本名給簽錯了!(圖片上,我把本名去掉囉!)那篇報導是壹週刊在2003年底的專訪,寫得滿不錯的,有興趣的人可以找來看看!(我應該會在看完《LA流浪記》,再寫一下那篇報導裡寫的東西!)

 2004.05.28 如何出版/ISBN:9861360131

P.S
GIGA的報台晚上上不了,所以我都先發明日報和網站上!隔天才把文章也放上GIGA的報台上。網站有些奇怪!有時候整理之後還是看不到新增加的東西,會再研究研究。有在網站留言的,我都有看到喔!這幾天有點忙,再找時間回!
台北又熱熱的了。真好!希望端午回高雄也可以熱得嚇人!^____________________^

換日線的話:你從生命裡的男孩或女孩的身上,學會什麼事?

我以為,看同志片的人,應該只有Gay(男同志)或Lesbian(女同志),《十七歲的天空》售票窗外,還有媽媽帶著小孩一起買票,也有異性情侶一起買票!只是不知道是廣告打得太猛還是因為它看起來真的很好看(好笑),所以在電影開演前的就買不到一個小時後的票,幾乎場場爆滿,而且『歡聲雷動』!

開演前,我從第三排的座位環視整個電影院,幾乎五分之四是以男生為主,我揣想著那些人誰跟誰是一對,誰是?誰不是?不是歧視,也不是好奇,就是覺得有趣!當然,我也看到五分之四的男生裡面的一兩個和五分之一的女生裡面一兩個的情侶,在那個狹窄的空間裡,男生牽著女生彷彿變成一種『異類』!不過沒關係,看電影誰管你是同性戀還是異性戀,看下去就是了!

正如電影文案所寫『影片由晶瑩透徹的水底開始。』那明亮的色調一改以往同志故事的晦暗,看來頗為輕鬆也自在!小天(楊祐寧 飾),睡夢中醒來,純情的表情、簡單的神情,完整的表現著愛情最原始的面貌,單純而簡單!

小天北上會網友KIVIN(余發揚 飾),雙方的對話引開一連串的笑料,余發揚的感覺頗像周杰倫,而他在MSN上與小天對話的暱稱,又正好是周杰倫的歌(呵!這是刻意嗎?)小天到小宇(金勤 飾)工作的地方找小宇,陣耳欲聾的聲響下必須大聲說話的情形,當然也少不了讓人噴飯的劇情,金勤的表現比《孽子》更為精采,在《孽子》,我稱他為『三八的可愛』,而《十七歲的天空》裡,則是『三八的超可愛』!雖然楊祐寧和Duncan才是這齣戲的主角,但是金勤以及和飾演大媽GAY的CC(季宏全 飾)以及飾演CC死黨的ALAN(Jimmy YANG 飾) ,也占了相當大的份量(笑點)!

當然,大家關心的還是小天和白鐵男(Duncan 飾)的戀情,說真的沒有太大的特別,所謂沒有太大的特別就像每個人的初戀一樣,好像吃冰淇淋一樣,甜甜的甜入心崁、冰冰的冰入腦海!這是小天的初戀,那種期待見面,想到就甜蜜的感覺!沒有因為性別而特別,只有第一次戀愛那種酥麻的滋味!

這真的是一個很美麗的故事,不單單是『同志』故事而已,而是『愛情童話』!整齣戲,幾乎沒有讓你可以將思緒移開螢幕的時間,從小天的保險套、一本名叫《愛是一種信仰》的書;小宇的秘密戀情、多國語言的『我愛你』;白鐵男的鏡子、模特兒;到最後最後標準GAY的裝扮,千萬不可錯過任何『一秒鐘』!(記得,最後看到十七歲的天空字幕出來的時候,絕對不要起身就走!)

最後,不得不提《洛客班》為它唱的主題曲《我想你的快樂是因為我》,也是一首讓人完全沈浸的歌曲,這也是我第一次看完影就買下的CD和原聲帶,簡單的音樂和簡單的歌詞還有簡單的故事,成就了美麗的愛情童話!

《我想你的快樂是因為我》 詞‧曲/王爺 演唱:洛客班
其實我什麼都沒做 但你的眼神告訴我
喔喔喔 你已準備在我懷裡降落 期待我為你完成水蜜桃的夢
乎遠乎近 若即若離 我們都彼此擁有 自己的森林
該退該進 其實我自己都搞不清 你失望的臉 刻在我腦海裡
我想你的快樂是因為我 這是一種驕傲的美麗
只要我對你眨眨眼 你就微笑
你會思考我說的每句話 期待一個確定的回答
我想或許會有這麼一天 但不在眼前
抱歉我無法說愛你 沒有勇氣承受這壓力
喔喔喔 你要習慣這曖昧的遊戲
答案若太早公佈 你就不會覺得有趣

2004.03.03 百代發行──洛客班《人生證明》

(電影裡也出現了去年秋天在台北第一次舉行的同志大遊行,讓人印象深刻,有去參加遊行的朋友,找找看,說不定還看得到自己喔!)

如果你是男同志,你應該不會錯過這部電影,享受一下愛情的美麗;如果妳是女同志,妳應該來看看這部讓妳看見跟妳一樣族群但卻不同性別的爆笑電影;如果你(妳)們不是同志,歡迎一起加入這個讓你(妳)看見愛情不同面貌的世界!

十七歲的天空(Forula 17)
2003 出品/三和娛樂發行
導演:陳映蓉
編劇:傅睿邨
演員:楊祐寧、Duncan、金勤

《十七歲的天空》官方網站
(中南部的朋友們,你們應該是看不到,快到官方網站去申訴吧!票房真的很贊,我想去看第二次!)

P.S
失戀的時候看,很好!戀愛的時候看,很好!男同志看,很好!女同志看,很好!
愛情,本來就是應該美好!^___________________^
在明日報的新聞台先發了!GIGA的發報台死了好多天,這幾天我將會發一篇報來講一下想轉戰其他家發報台的文字。

換日線的話:請笑開你的心,與全場的人和愛情擁抱!

伴隨著台北冬末的雨聲,我終結了《孽子》劇本書的閱讀。原本應該在過年前收到的劇本,因為年假所以懇請發行的公視暫緩寄送,直到年假結束後一個星期五,我才滿心歡喜的捧著《孽子》劇本書,在我好久未曾趴著看書的床上,細細品嚐。天氣,彷彿似乎是伴著《孽子》劇本書的情境而走,先是冷冽再是溫暖放晴,就在閱讀到最後的時分,窗外的雨水夾雜我此刻混亂的心情,在雨聲中和劇裡的阿青緩緩向前……

一年前,在台北的書展裡,我巧遇了《孽子》的主角之二,小玉(金勤)、阿青(范植偉),時間一晃眼的,這部戲也在我生命裡,強烈卻又安穩的存活了一年!沒看過《孽子》的原著,相較其他會將『原著』及『改編』拿出來比較的觀眾而言,我自認多了些許的幸運!然而對於劇本與其在電視上播出來的差異,又是教人另一種深刻的安排!

《孽子》的配樂在耳邊悠然響起,我也隨之沈浸在《孽子》劇本書內,還有腦海一幕又一幕的畫面,文至感傷橋段,仍舊像看戲一樣,緩緩的落淚,而這些眼淚,卻又不像當時對著電視機的悲傷狂嚎,那是帶著一點溫度在心裡翻騰的感受!

序言。
『我希望,跟他們站在同等的位置』。

第一次在公視的孽子討論區上,看到這句話的時候,我在電腦前感覺著這幾個字。彷彿有個人用他的語言,在訴說著面對外界時,這群『孽子』的渴求。是一種尋求被平等對待的心,無須憐憫、無須鄙夷,只要站在同等的位置上,就能感覺彼此的心!我想,這就是《孽子》這部戲可以在一年後仍舊受到大家關注的原因。因為同站在一個位置,所傳達的,也就更加貼切主角及故事心境。

『凍凍果』。
看到《孽子》另一位隱身的編劇『王詞仰』寫的『序四 凍凍果』,不禁捧著劇本書,大笑了起來。除了編劇上的烏龍,更對其內容的真誠感受到無比的溫暖。

老實說,有那麼一個瞬間,我是痛恨這齣戲的。不過,也只有在那一瞬間而已!

那日,夜裡我竄進了一間昏暗的店裡,裡頭全是晃動的人群。有的交頭接耳、有的飲酒抽菸、更有的就是舞池裡擺動的身軀。我沒說話,只是靜默的坐在那裡,用我那雙有人以『敏銳』來形容的雙眼看著,試圖從這些人群身上探尋一些我在《孽子》裡感受的氣息。

沒幾分鐘,我開始覺得眼前這些昏暗以及震耳欲聾的音樂,會奪去我從《孽子》那裡換來的陽光味。於是,我一個人起身,走出那家店。跨上機車前,有一個人追上我,我停下了腳步,以帽沿蓋去慌忙,假裝鎮定與其對談,我突然發現,那片在我心裡的暖陽,不知不覺的已被蒙上一層灰暗,只是我不明白,是追上我的那個人留給我的,還是《孽子》這道光芒反射出來的灰?

我帶著那顆中了『孽子毒』的心,在人群中尋覓,不斷找尋一個答案,就在那一刻,我感覺到一種憎恨感。我討厭《孽子》!在那一個個的眼神裡,感覺到他們對這世界的排斥,那份排斥,來自於家庭、社會、人群。只是我不明白,這樣陰鬱、晦暗的世界裡,怎麼教人親近?就連想要走入都有著巨大的陰影盤旋不去!

《孽子‧劇本書》,當我看著編劇依著集數,對於其中的場次內容做文字上的說明時,有著莫名的衝動,想先翻閱二十集裡,編劇的話。只是,我沒這麼做,仍舊一字一句的讀著,嚐試讓自己再次經歷那些淚水、悲傷、喜悅……

我想,我還是愛《孽子》,如同我愛陽光灑落時那片閃耀的天空,這麼明亮溫暖,那樣真誠動人。不用像雨天裡,太陽躲進雲層裡;人群避到傘下去。我逃離了那個世界,情願一身《孽子》的毒,也不願在那一片揮之不去的暗層裡,任由它恣意的發霉長蛆,於是當我呼吸著陽光底下的氣味,那憎恨《孽子》的心情,已然消去。

↓以下,是我在2003/8/20於新聞台的留言板上留的言,略做修改。

我喜歡編劇給我的感覺。包括戲裡的和其留言對話時的感覺。也或許,戲裡有曹導的調配、有白老師的堅持或妥協,但是,我仍舊最喜歡編劇筆下的點點滴滴。白老師成組了孽子的軀體,曹導給予了孽子生命,而編劇,給了孽子『靈魂』!一種活躍的、不軟弱的光芒。

記得在看《逆女》和《男孩別哭》時,我是一邊看一邊罵的。《逆女》就我而言是原著《孽子》的另一個翻版,《孽子》講父子,《逆女》講母女,但同等的把同性戀這種現象硬塞入了『家庭』的緣故。而《男孩別哭》是我最不喜歡的同志系列!黑暗、墮落、吸毒、說謊、逃亡。也或者它有傳達其他的意念,光是看到那些陰暗的部分,真的只能搖頭!

再看『夜奔』、『藍宇』,沒有屬於家庭的那一塊,很自然的走,相遇、相戀(或者互相吸引),到最後分離。雖然所有的結果都逃不了離別,但是離別的結局總給人一點淒悲,特別是‧死別!我很喜歡《逆女》的呈現,但似乎比新版《孽子》少了一點靈氣!因為《逆女》依著原路走,平順穩固,挑不出什麼讓人評論的毛病,但結束的時候,太順其自然了,連死別的感傷,都沒有《夜奔》和《藍宇》來的悲愴!也許有淚,但卻沒有那種哭不出來的感覺。(哭不出來,往往隱著最深切的傷痛!)

反觀新版的孽子。(評論的人實在太多。我也無從再寫出比那些更精采的文字,我寫我的感覺!)

沒有預期的,我掉下去編劇給的氛圍裡。不想拿它跟原著比較些什麼,只是淡淡的感受那之中濃郁的感情。『親情、友情』一直是我最愛的主題!《孽子》有講到很多的『愛情』嗎?就我而言。沒有!我總是在那一刻落淚。沒有愛情的那一刻!至於愛情,我只在龍子對阿鳳狂吼的時候,哭了!

不假,看它二十集,我都哭!至於哪些部分,倒也記不太清楚了。真的沒有,我真的沒有看連續劇看成這樣,哭成這樣!會哭,其實不代表都是悲傷,但卻是滿滿的感動。它像是每分每秒都挑動你心裡最底層的部分,不管是悲傷、快樂;不論是相聚、分離;又或者是愛或不受,每刻都往你的心去,無法招架,觸動淚線,最後,模糊雙眼!

同志議題?

《孽子》看到最後,我們還在意是不是書寫同志嗎?不會的。最後羅平和阿青的『一、二、一、二』的步伐裡,我看見的,還是整個《孽子》呈現的情感。

堅強,不帶刺!
柔軟,不退縮!
挫折,但依舊昂起胸膛,向前走!

曾跟朋友討論,為何他不看《孽子》。他說:『不排斥,但也無法接受。』聊了許久,我才跟他說:『因為我們接收的「同性戀」永遠是負面的訊息!但我在《孽子》裡,卻看見了那一群孽子展開自己羽翼,向前飛行!』

我們也能飛吧 就算天空 只剩一道微落的光 
我們還能飛吧 就算殘敗身軀 有著刺心的痛不能平
我想 牽著你的手走 我要 跟你一起飛行
只是一句我愛你 對著你 也對著愛我的人群
我們可以飛吧 湛藍的天空 白雲相間我們的美麗
我們往前飛吧 勇敢的心 等待三個字 我 愛 你

後記:
看劇本書的當下,是我心情最混亂的狀態,糾纏的情緒始終圍繞著我。我躲到《孽子》的陽光下,暫且忘掉心裡的灰。感謝副導綺鷰,對劇本書催生的費心;感謝曹導認真及用心的呈現出《孽子》;感謝編劇『陳世杰‧王詞仰』用《孽子》帶來無比的溫暖;感謝曾經對《孽子》付出的人群;感謝在陰暗的角落,這些關心人與人之間原始情感的人群!

 2004 公共電視出版
  ISBN:9572918087(上)/9572918095(下)

P.S
劇本排直的,看不太習慣。
去年書展巧遇金勤和范植偉,今年書展遇見寫《人間四月天》的王蕙玲。閱讀,果真是件好事!
台北的雨,下了一整夜,不過溫度似乎沒什麼降低。
祝 雨中美好
^________^

換日線的話:劇本是戲劇的靈魂!

※行天宮,心誠則靈!

金鐘之前,在EMAIL郵件裡收到Linda的來信,『有金鐘的票,去不去?』我在電腦前,用力的點頭,大聲的叫好,當然要去,怎能錯過呢?11/4,台北夜飄著雨,我討厭這樣的細雨,心想,明晚(11/5)會不會也飄著雨啊?那星光大道怎麼辦?不管了,我往行天宮走去,說過要為《孽子》拜拜的。說真的,六年級生的我,平日拜拜都是媽媽帶著去,準備供品、水果等等的東西,而這一次,我什麼也沒帶,背著《孽子》的書包,走進行天宮。

行天宮內,或許是因為小雨飄著,當天的人潮不如我先前步入的多,右手邊的服務台,本來要走近請教這樣為《孽子》拜拜,該要有什麼行式?我止步,停在廟門口,觀望著!沒開口問,走到廟中央,看著拿著香拜拜的大人、小孩、老人們,點了三根香,跟著別人走,說真的,真怕沒有特定的儀式,祈福沒祈好。但,心誠則靈,我在心裡喃喃的唸著:『我要《孽子》得獎。』很好笑的願望吧!後來想想,這樣不夠,於是一個一個唸:『寶哥得到最佳編劇、曹導得到最佳導演,《孽子》得到所有的獎項。』(貪心嗎?有一點,但每個獎項都值得讓《孽子》獲得!)後來拿出《孽子》劇本第一集,雙手合十,將它緊緊的合在手掌裡,『神啊!請讓寶哥的《孽子》拿到最佳編劇吧!』(廟裡的氛圍,一切莊嚴!雖然我看起來有點呆呆的!)

離開前,我閉上雙眼,再默唸了一次:『我要《孽子》得獎。』張開眼:『所有的獎項。』小聲說:我還要《孽子》劇本順利上市!

※背著《孽子》書包去金鐘

11/5 晚上六點整一過,我站在光復南路上的麥當勞門口等一起參加頒獎典禮的其他三人,Linda、貝兒、佳盈。左右張望了一下,才發現人還滿多的呢!心想,除了《孽子》之外,不知道其他的人是為何而來。(哈)六點十分,Linda出現了,一身的行頭,讓我誤以為是跟哪個入圍者站在一起,Linda還說:『這妝是在飛機上畫的呢!』我驚奇的看著她,這,未免也太神奇了吧!(Linda剛從南台灣的高雄趕赴金鐘盛宴。)我看看自己一身的打扮,嘿嘿!還好我的墨鏡拿掉了,否則別人會說我是Linda的隨身保全。(哈)六點十五分,第一次見到貝兒,感覺上像是認識了很久一樣,胡亂的哈拉起來。此時,Linda開始急躁,因為佳盈還沒出場,手機又沒開,我也隨著Linda開始拉長著頸看,就在貝兒決定先去買瓶水的時候,佳盈才匆匆趕到。(貝兒,我後悔沒買水,喉嚨喊痛著。呃~~買水,還不如買喉糖!痛!)

題外話:台北的天氣是怎樣?一下冷一下熱的,我以為冷,穿著黑毛衣搭著卡其褲,外加一件襯衫式的黑外套,熱死人了!拍手很不方便。在場內一激動起來,熱到爆!

一進場內,三十排之後的中間地帶,被慈濟的師姑和師兄給占滿,清一色藏青服裝,雖然暗色系,但卻很刺眼,而且像小朋友一樣一個接一個的入座。我們四個人找好位置坐定位後,開始聊起內心的緊張和期待,手裡翻著大會發給的橘色金鐘系列書,光是看到秦楊和苗可麗頒最佳導演,我就傻眼!四個人放肆的狂聊《孽子》,前方的大螢幕播著星光大道的景況,我也不斷的看著現場,找著《孽子》演員,還有編導等人,人陸續的入場,還有世新一大票學生,眼尖的我,先是看著大螢幕上王玨王叔的身影,大叫著。後來發現有人做了《孽子》的大海報,想必也是《孽子》的加油團吧!很想問他們,我們要不要坐一起?

我們一時心動,想換位置到三十排前的空位還一堆,於是,我們向前進攻。在我們還沒換座位前,狂聊《孽子》的時候,前面坐了幾個《孽子》的親友團,本來要跟他們一起坐,不過後來被拆散了!他們聽了我們聊了很久的《孽子》,才跟我們說:『我們也是《孽子》的人!』會場裡椅子接著椅著的空位太小,進進出出的時候,根本就是跟別人擠在一塊兒,我們往前進攻的位置都是對號座位,坐下沒多久,就發現身後副導和一大排《孽子》的演員坐在我們身後,小阿青、弟娃、敏爸、趙無常(還有誰啊?我不記得了。)後來,因為是對號座位,很多人都是在晚會開場後才進場,於四我們四人還是回到三十排之後找座位,當時已是許紹洋開始唱歌了!(根本不知道唱什麼!)只是,三十排之後,剩的位置都是零零星星的,只有一個或是兩個相接的座位,我們四個拆成兩派,貝兒跟我、Linda跟佳盈。我和貝兒入座前,前排的兩個人看著我的《孽子》書包,還驚呼了一下,她們也是《孽子》的影迷吧!

※這獎,真是怪啊!

老實說,我心裡的目標只有三個『導演』、『編劇』、『最佳連續劇』,很貪心(雖然沒有拜拜時,那種貪心!)但我覺得這三樣大獎是鐵定是《孽子》的。不過,從一開始在頒攝影、燈光、單元男配角時,心裡那種『配票』的聲音越來越大,覺得有些獎會被分掉。接連四個技術性的獎,除以二,《孽子》拿了兩個,之後的頒獎部分,也都是平均分配的感覺。(雖然《孽子》是大贏家,但配票的意味濃厚啊!)等到導演這個獎項公布時,有點擔心編劇或最佳連續劇有一個會壯烈陣亡。(導演這個獎項為什麼放在那麼前面?應該穿插在中段的部分比較好。)一路擔心之中,所有入圍的、得獎的,都有《孽子》的影子,每每看見有參與《孽子》演出的演員上台時,台下的驚呼聲都會不斷,特別是《孽子》加油團的方向,從看入圍名單開始,就吼得特別大聲!曹導第一次上台時,我興奮的站了起來,那墨鏡就K到前座的觀眾。(真是不好意思呢!)坐下時,我決定把手上的手錶、手鍊給摘下來。手太大有時候還會打到手錶和手鍊。(痛!)

頒獎的中段,我都快睡著了,因為拍手拍得很累,又要盯著螢幕看《孽子》群入圍的人坐在哪裡?倒是佩服那堆見了面要講『感恩』的慈濟師姑和師兄們,從頭到尾,只要大愛有入圍的,他們聲音絕對不小,而且聲勢壯大不輸其它的加油團隊,而且,整齊劃一!(哈哈哈)只是,大愛這次是中了邪還是?居然只得一個戲劇類的獎項(啊!那個還是《孽子》的演員呢!)另一個則是廣告獎,入圍那麼多項,只得兩個。我都說今年的金鐘獎,不是在創記錄的方案,就是配票方案!

頒連續劇最佳女配角時,我居然篤定的說:『SAYA』,果真不出我所料。SAYA得獎時,讓我更擔心起後面屬於《孽子》的獎項!沒想到男主角、男配角還真的四四落馬(人家是雙雙落馬,《孽子》是四四落馬!)真的想都沒想到,各占兩名,居然一個也沒得。更誇張的是編劇,本以為《孽子》沒得,也該給《家》得,後來給了《名揚四海》,老實說,我很愛《名揚四海》,但我覺得《孽子》更該得獎!(後來看了評審不給《孽子》得獎的原因,簡直#$%&!@……無言以對!)我等待著寶哥上台領獎的時刻,沒想到上台時不是因為《孽子》而是因為《名揚四海》,草草的講了幾句話,就下台了!接下來頒的女主角和男主角,說真的,分票的樣子更明顯,《家》得男主角時,我也在猜女主角不可能再是《家》,果真又猜對了一次!(我承認,我故意沒風度,所以這麼說!我還是希望那獎是《孽子》的。)

補充:Linda跟佳盈在部分的獎項頒完後,我和貝兒的前方空出一大排的座位,她們也跟我們坐在一起,四個人,團結力量大,聲音真的很大!但是,最後一排的位置,我們再大聲,也壓不過別人!

※今夜,讓我們FANS到底!

如果要說FANS,我大概是這群人裡,最FANS的吧!特別是對寶哥。只不過,今鐘當晚,我看大家都成了十足的FANS了。從每個入圍名單公布開始到得獎尖叫聲就不斷,於是,撐到最後!一開始,曹導上台時,我還真不太敢喊,後來有一個操著不知道那個省口音的男子大喊:『曹瑞原,好樣的。』我就覺得那阿伯太神勇了,我也要喊!後來,連原先坐在我們前面那一群親友團,也開嗓了!(後來,結束時,我們才知道跟那群親友團坐在一起的,是曹導的媽媽、姊姊,她們說:『你們真是很好的《孽子》加油團啊!從頭喊到尾,謝謝你們!』我這才發現,原來前面那排慈濟的師姑們為什麼老轉頭看著我。聲音真的很大,呵~~~差點要拿擴音器去咧!)

曹導第一次上台,本來跟Linda分在兩頭的我,雙雙的興奮站起來高呼,我在這頭,Linda在另一頭。後來頒其他的獎項,我們的手已經拍到發腫,只能趁著中段兒童類或娛樂類的時間休息,中途我還因為太緊張,跑了廁所。等到寶哥因為《名揚四海》上台時,我管不了是不是《孽子》了,就先喊:『寶哥,你好棒!』,當場冷場(>__<|||),因為音樂剛好出來沒人聽見我們大喊。等寶哥講話時,我們又喊,還是沒人理我們。(真是冷到不行!)

在頒完『編劇』這個獎項時,佳盈沈默了很長的時間!等到『最佳女主角』柯姊上台,佳盈叫得最賣力,似乎要把之前『編劇』沒得獎的鬱悶給全喊出來,一直大叫著『阿母,妳好讚!』,(當時,我們根本打算爬上椅子學弟娃站起來叫:『阿母!阿母!』。)最後,重頭戲來了,『最佳連續劇獎』。原本我打算在頒編劇獎《孽子》得獎時,我就要大喊:『公視,請給我《孽子》劇本!』結果『編劇』這一項沒拿到,沒機會講,等到『最佳連續劇獎』,我不管了,田麗還沒拆開名單,我就先開始大喊『孽子!孽子!孽子!』然後坐在副導後面那群孽子FANS,也加入!(同事說,電視機前還能夠分得清楚哪一個是我的聲音。不,不會吧!-__-""")『孽子!孽子!孽子!……』(你們在電視機前,有沒有跟著我們的節奏喊,那一刻,我根本就是覺得,這個場子,是《孽子》的,還有電視機前,廣大《孽子》群的!)

《孽子》順利拿下最後一個大獎,有那麼個瞬間,我根本就是要把《孽子》書包拿起來甩,這像不像某一場演唱會裡,我們拿著螢光棒大聲喊叫的模樣?

※尾聲

離開國父紀念館時,人群已經沒有像傍晚時那樣多。我喜歡越夜的台北城,喜歡在安靜的氛圍裡,感受這個平時熱鬧喧嘩的城市!在那安靜的片刻,我回想,從電視開始播出《孽子》後的每一幕!『一二、一二』,我們一起往前……

P.S
※曹導,我們優雅不起來!

『我是台灣人,我一直覺得台灣人是很優雅的,不是在四處放火的。』曹導最後在台上說的話。那一刻,我們一直在後面胡吼:『曹瑞原我愛你!』、『曹瑞原,你是最棒的。』、『《孽子》是最棒的。』、『《孽子》我愛你!』。

你們說我們這樣會不會太不優雅了?會不會太張揚了?前面那群『感恩』的師姑們,好像要衝起來K我們了,管他的呢!今晚,我們是《孽子》的FANS,而FANS狂吼一下,有何不可呢?
『曹瑞原,我愛你、《孽子》,我愛你!』(本來以為最後這個獎項,可以看見全場起立鼓掌。有些小失望!)

『最後,我要感謝,上帝!』

給曹導:
你知道我看到你舉起手上的金鐘向天時,我有什麼感覺嗎?(呵)日前看了FACE OFF的重播(不是『霹靂火』裡的那個喔!)你就像尼可拉斯凱吉迎著風走在機場跑道上,風揚起外衣,然後一臉自信。帥、酷、有個性!(很想給您一個擁抱!)

※後記

我並不喜歡東森所主辦的金鐘,打歌的打歌、打片的打片、打書的打書、打電視劇的打電視劇!嘿~~什麼跟什麼嘛!真是糟糕的內容。得獎者只能講45秒,主持人和特別來賓居然還有一堆時間可以講到全場發冷!時間應該控制,但45秒的時間,會不會太誇張?而且還有些得獎者是一整組的,第二個還沒講完就幾乎沒聲音了。主辦單位是不是應該更尊重得獎者?

金鐘獎隔天,翻了報紙,看見評審說的『得獎原因』……
編劇這個獎項,評審因為『原著就很精采』,所以沒讓《孽子》得獎!我只想送給評審一句話:『不夠用心!』原著和改編之間的差異,是不能以『原著就很精采』的理由,而不給獎吧!那一句『天雷勾動地火』要用多少篇幅去舖排?那一段趙英和李青之戀,延伸到二○○三《傷心的歌》的MV裡,全都是『原著』嗎?不懂。讓人不禁懷疑評審到底有沒有看過《孽子》的電視劇?到底有沒有仔細的去感覺編劇的用心?(講了有些火氣,請見諒!)也或許是因為我是《孽子》的FANS,所以這麼說,只是我更認為評審對自己的專業不夠尊重!就像S.H.E在金曲獎獲得《最佳重唱組合獎》的理由:『全方位的表現。』讓人錯愕!

我猜想,如果我們有個『最佳改編劇本』,《孽子》還是會因為『改編過多』而被捨棄!(除了無言還是無言啊!)

評審們,加油吧!希望不要再有這樣令人錯愕的理由!

我看著那張照片,壓抑的情緒,無法收回。
四個人的照片,一家團圓的畫面,已經無法重演,
就連隔著不到半公尺的距離,連那一面,也見不到!
阿青的爸爸在簾外說著:麗霞,讓我進去看看你。
阿青的丫母在簾內喊著:你走啦!我這輩子沒有臉見你!
然後,父親的背影,再拉回那張照片, 眼淚就這麼止不住的流下來!
我不知道那一刻阿青心裡想的是什麼,
而我想的,是那張一家四口的照片,加上小敏說的:『你會不會想家!』

小敏高大的身材裡,隱著一顆很細小的心,他以為這輩子就跟著張哥了!
揉揉眼睛,腦中想著送便當到辦公室去給張哥的畫面,
沒有微笑,沒有感謝!換來的責斥,讓小敏的細心,成為一種錯誤。

老鼠的細心,是從來沒想過的,
我腦海裡,直呼著:哇拷!不會連食物都要偷吧!
當他靜靜的塞給阿青時,我才從那個眼神中,看到老鼠的心細,
以及被放在心上的感覺!

師傅說:有困難為什麼不找師傅。
八百塊的大鈔,塞往手中,那樣無助的心情,
僅在一瞬間就被了解。

阿青的哭聲,每次都讓人心碎!
阿母的悲淒,讓人不禁落淚!
父親的背影,有著無限的失落!
小敏的身軀,藏著讓人心疼的不捨!
老鼠的舉動,為心裡帶來一道暖意!
師傅的雙手,是最想望的支柱!

若問怎麼沒提到小玉,
我真想問,你那甩開老周那隻手的動作,
是看什麼學的啊!
真是『讚!』

你會不會想家?
今天的畫面,確實鮮明的演著,
每個人心裡那份思念,不論思念什麼!


導演:曹瑞原 編劇:陳世杰、王詞仰(原著:白先勇)
演員:范植偉、金勤、馬志翔、張孝全、楊祐寧、吳懷中、丁強、王玨、柯俊雄
柯淑勤、庹宗華、李昆、金士傑、沈孟生、夏靖庭、張捷、吳擎……

孽子官方網站

一部由【人間四月天】的男女主角,劉若英、黃磊擔綱演出,一段發生在三○年代的愛情故事,三男一女的纏綿悱惻,一個是留學歸國的音樂家(徐少東 黃磊飾),一個是戲班裡的主角(林沖 尹昭德飾),一個是迷戀林沖的富家子(黃子雷 戴立忍),一個是音樂家的未婚妻(英兒 劉若英飾),有著人間四月天的場景、扣人心弦的對白,還有出人意料的結果……

Read More →